Câble

Ce câble fut développé dans de très rares villages, puisque le système est étroitement lié à l’orographie. A Ataun, il représenta une grande évolution et remporta un vif succès parmi les habitants. Il sert aujourd’hui à transporter de l’herbe. Une étude réalisée en 1996 comptait 197 câbles ; il en reste 32 sur pied et seuls 17 sont utilisés. En effet, dans les années 1950, les systèmes tracteurs s’étendirent parmi les fermiers et, lorsque l’industrialisation introduisit le pin, l’usage du câble commença à faiblir.

Le câble est un système de transport créé pour faciliter les travaux agricoles. Le village d’Ataun est situé dans une vallée creusée par le fleuve Agauntza et ses affluents ; on trouve de fortes pentes sur de très courtes distances. L’aspect abrupt du terrain fit que la plupart des fermes furent situées sur des flancs de montagnes, créant ainsi des quartiers ; l’herbe et les feuilles mortes devaient donc être apportées des sommets des montagnes, d’une façon ou d’une autre. Par le passé, les matières premières nécessaires étaient descendues par des chevaux ou sur le dos des agriculteurs, car il n’existait pas encore de pistes pour les chariots. Ce fut ainsi jusqu’au XXème siècle, puisque, dans les années 1920, les habitants d’Ataun commencèrent à utiliser le câble pour faciliter leurs travaux. Le câble s’adapta parfaitement à la vie des habitants d’Ataun, au point de devenir le système de transport de produits agricoles principal, grâce aux pentes de la vallée. Le succès du câble fut tel qu’il donna naissance au métier de câblier.